葉森馬場

馬場:葉森/Epsom/ エプソム

地區:Surrey(倫敦市以南約27公里),英國

週長:不適用(馬蹄型)
闊度:
直路長度:600m

舉辦的大賽:葉森打比、英國橡樹大賽、加冕盃

葉森馬場歷史悠久,早於1661年興建。

(以下資料出自香港賽馬會)

葉森打比之所以與別不同,皆因競賽場地非常獨特。葉森馬場的跑道呈蹄鐵形,出賽馬匹按逆時針方向競跑,在最初八百米途程,跑道逐漸向上傾斜,高度提升約五十米,其後四百米是平坦路途,然後跑道急速下斜,直至最後七百米處的韃靼咸彎為止。

直路逐漸向下傾斜,至最後五十米的一段則向上攀升,而地面則由看台急速斜向內欄。這個時候,騎師必須控制馬匹保持平衡。

有些騎師似乎具備特別本能,可以適應葉森馬場起伏不平的跑道。著名騎師柏葛,十八歲時首次勝出打比,成為歷來在此賽奪魁的最年輕騎師,而他最後九奪打比冠軍的紀錄,相信短期內亦無其他騎師能夠打比破。


返回馬場日-英-中對照翻譯主頁