賽事日-英-中對照翻譯(愛爾蘭)

愛爾蘭=Ireland=アイルランド

賽事日文名稱 賽事英文名稱 賽事中文名稱 年齡 級數 路程 馬場 日期
パークエクスプレスS Park Express Stakes 公園快線錦標 3+雌 III 1600 卻拉 3月5週
レパーズタウン1000ギニートライアル Leopardstown 1000 Guineas Trial   3雌 III 1400 李奧柏 4月1週
レパーズタウン2000ギニートライアル Leopardstown 2000 Guineas Trial 李奧柏堅尼預賽 3雄閹 III 1600 李奧柏 4月1週
グラッドネスS Gladness Stakes 喜悅錦標 3+ III 1400 卻拉 4月1週
バリーサックスS Ballysax Stakes 百利斯錦標 3 III 2000 李奧柏 4月3週
愛2000ギニートライアル 2000 Guineas Trial 愛爾蘭堅尼預賽 3 III 2000 李奧柏 4月4週
テトラークS Tetrarch Stakes 德察殊錦標 3雄雌 III 1400 卻拉 5月1週
ムーアズブリッジS Mooresbridge Stakes 莫爾斯橋錦標 4+ III 2000 卻拉 5月1週
アサージS Athasi Stakes   3+雌 III 1400 卻拉 5月1週
愛1000ギニートライアル 1,000 Guineas Trial 愛爾蘭一千堅尼預賽 3雌 III 1600 卻拉 5月1週
愛ダービートライアルS Derby Trial Stakes 愛爾蘭打比預賽錦標 3 II 2000 李奧柏 5月2週
アメジストS Amethyst Stakes 紫晶錦標 3+ III 1609 李奧柏 5月2週
ブルーウィンドS Blue Wind Stakes 藍風錦標 3+雌 III 2012 奈斯 5月2週
アイルランド2000ギニー Irish 2000 Guineas 愛爾蘭二千堅尼 3雄雌 I 1600 卻拉 5月4週
アイルランド1000ギニー Irish 1000 Guineas 愛爾蘭一千堅尼 3雌 I 1600 卻拉 5月4週
タタソールズゴールドC Tattersalls Gold Cup 達德素金盃 4+ I 2100 卻拉 5月4週
グリーンランズS Greenlands Stakes 格陵蘭錦標 3+ III 1200 卻拉 5月4週
リッジウッドパールS Ridgewood Pearl Stakes 山中明珠錦標 3+雌 III 1609 卻拉 5月4週
ガリニュールS Gallinule Stakes 加連奴錦標 3雄雌 III 2000 卻拉 6月1週
バリーオガンS Ballyogan Stakes   3+雌 III 1207 李奧柏 6月1週
バリーコラスS Ballycorus Stakes 百利郭萊士錦標 3+ III 1408 李奧柏 6月1週
ソードルスタウンスタッドスプリントS Swordlestown Stud Sprint Stakes   2雌 III 1207 奈斯 6月1週
ノーブレッセS Noblesse Stakes 貴族錦標 3+雌 III 2414 高崗 6月3週
カラーC Curragh Cup 卻拉盃 3+ III 2800 卻拉 6月4週
レールウェイS Railway Stakes 火車路錦標 2 II 1200 卻拉 6月4週
アイルランドダービー Irish Derby 愛爾蘭打比 3雄雌 I 2400 卻拉 7月1週
プリティポリーS Pretty Polly Stakes 美寶莉錦標 3+雌 I 2000 卻拉 7月1週
サファイアS Sapphire Stakes 藍寶石錦標 3+ III 1006 卻拉 7月1週
ブラウンスタウンS Brownstown Stakes   3+雌 III 1408 李奧柏 7月1週
アイルランドオークス Irish Oaks 愛爾蘭橡樹大賽 3雌 I 2400 卻拉 7月2週
愛インターナショナルS International Stakes 國際錦標 3+ III 1600 卻拉 7月2週
アングルセイS Anglesey Stakes   2 III 1265 卻拉 7月3週
シルヴァーフラッシュS Silver Flash Stakes 銀閃錦標 2雌 III 1408 李奧柏 7月3週
ミンストレルS Minstrel Stakes 詩人錦標 3+ III 1400 卻拉 7月3週
タイロスS Tyros Stakes   2 III 1408 李奧柏 7月4週
メルドS Meld Stakes 美德錦標 3+ III 2000 卻拉 8月1週
ギヴサンクスS Give Thanks Stakes 致謝錦標 3+雌 III 2414 高崗 8月2週
フィーニクススプリントS Phoenix Sprint Stakes 鳳凰短途錦標 3+ III 1200 卻拉 8月2週
フェニックスS Phoenix Stakes 鳳凰錦標 2雄雌 I 1200 卻拉 8月3週
ロイヤルウイップS Royal Whip Stakes 皇家馬鞭錦標 3+ II 2000 卻拉 8月3週
デビュータントS Debutante Stakes   2雌 II 1408 卻拉 8月3週
バリローンS Ballyroan Stakes 巴利羅恩錦標 3+ III 2400 李奧柏 8月3週
フューチュリティS Futurity Stakes 愛爾蘭未來錦標 2 II 1408 卻拉 8月3週
デズモンドS Desmond Stakes 達士蒙錦標 3+ III 1600 卻拉 8月4週
ラウンドタワーS Round Tower Stakes   2 III 1207 卻拉 8月5週
ダンスデザインS Dance Design Stakes   3+ III 1811 卻拉 8月5週
モイグレアスタッドS Moyglare Stud Stakes 莫格雅育馬場錦標 2雌 I 1400 卻拉 9月1週
メイトロンS Matron Stakes 馬頓錦標 3+雌 I 1600 李奧柏 9月2週
アイルランドチャンピオンS
(前稱)フェニックスチャンピオンS
(前稱)ジョーマクグラス記念S
Irish Champion Stakes
Ex. Phoenix Champion Stakes
Ex. Joe McGrath Memorial Stakes
愛爾蘭冠軍錦標 3+ I 2000 李奧柏 9月2週
キルターナンS Kilternan Stakes 蓋達靈錦標 3+ III 2000 李奧柏 9月2週
フライングファイヴS Flying Five Stakes 高利五股錦標 2+ III 1000 卻拉 9月2週
愛ナショナルS National Stakes 愛爾蘭國家錦標 2雄雌 I 1400 卻拉 9月3週
アイルランドセントレジャー Irish St Leger 愛爾蘭聖烈治錦標 3+ I 2800 卻拉 9月3週
バリガロンスタッドS Renaissance Stakes 復興錦標 3+ III 1200 卻拉 9月3週
ソロナウェイS Solonaway Stakes 蘇龍那威錦標 3+ III 1609 卻拉 9月3週
ルネサンスS
(前稱)マクドナーボランドS
Renaissance Stakes
Ex. Macdonagh Boland Stakes

(前稱)麥度倫錦標
3+ III 1200 卻拉 9月3週
ブランドフォードS Blandford Stakes 百福錦標 3+雌 III 2000 卻拉 9月4週
デニーコーデルフィリーズS Denny Cordell Fillies Stakes   3+雌 III 1902 高運園 9月4週
パークS Park Stakes 公園錦標 2雌 III 1408 卻拉 9月4週
ダイアモンドS Diamond Stakes 鑽石錦標 3+ III W2136 鄧多克 10月1週
コンコルドS Concorde Stakes 和諧錦標 3+ III 1600 疊柏尼 10月1週
ブレスフォードS Beresford Stakes 貝爾斯福錦標 2 II 1600 卻拉 10月2週
キラヴーランS Killavullan Stakes 基拉胡倫錦標 2 III 1400 李奧柏 10月5週

返回賽事日-英-中對照翻譯主頁