賽事日-英-中對照翻譯(加拿大)

加拿大=Canada=加国/カナダ

賽事日文名稱 賽事英文名稱 賽事中文名稱 年齡 級數 路程(m) 馬場 日期
ウィムジカルS Whimsical S.   4+雌 III D1200 活拜 4月3週
ヴィジルH Vigil H.   4+ III D1400 活拜 5月1週
ジョージC.ヘンドリーH George C. Hendrie H.   4+雌 III D1300 活拜 5月3週
シリーンS Selene S.   3雌 III D1700 活拜 5月4週
エクリプスH Eclipse H.   4+ III D1700 活拜 5月4週
マリーンS Marine S.   3 III D1700 活拜 5月4週
コノートカップS Connaught Cup S.   4+ III 1700 活拜 5月4週
ナッソーS Nassau S.   3+雌 II 1700 活拜 5月4週
クイーンズプレート Queen's Plate 女皇碟 3 CanI D2000 活拜 6月4週
ハイランダーH Highlander H.   3+ III 1200 活拜 6月4週
キングエドワードBCS King Edward Breeders' Cup S. 英皇愛德華錦標 3+ II 1600 活拜 7月1週
ドミニオンデイH Dominion Day H.   3+ III D2000 活拜 7月1週
ルーティナントガヴァナーズH Lieutenant Governors' H.   3+ III D1800 喜士定 7月1週
ダンススマートリーH Dance Smartly H.   3+雌 III 1800 活拜 7月3週
プリンスオブウェールズS Prince of Wales S 威爾斯親王錦標 3 CanI D1900 伊利堡 7月4週
ニジンスキーS Nijinsky S. 力爭時機錦標 3+ II 2000 活拜 7月4週
ロイヤルノースH Royal North H.   3+雌 III 1200 活拜 8月1週
グラムカップS Seagram Cup S.   3+ III D1700 活拜 8月1週
ブリーダーズS Breeders' S 加拿大育馬者錦標 3 CanI 2400 活拜 8月3週
ダッチェスS Duchess S.   3雌 III D1400 活拜 8月3週
カナディアンダービー Canadian Derby   3 III D2200 諾斯蘭園 8月5週
プレイザキングH Play the King H. 帝王讓賽 3+ II 1400 活拜 8月5週
ブリティッシュコロンビアBCオークス British Columbia Breeders' Cup Oaks   3雌 III D1800 喜士定 9月1週
ノーザンダンサーターフS
(前稱)ナイアガラBCH
Northern Dancer Turf Stakes
Ex.Niagara Breeders' Cup H
北地舞人草地錦標
(前稱)尼亞加拉育馬者盃讓賽
3+ I 2400 活拜 9月2週
アットマイルS
ウッドバインマイルS
Atto Mile
Woodbine Mile
愛圖一哩賽
活拜一哩錦標
3+ I 1600 活拜 9月2週
シーウェイS Seaway S.   3+雌 III D1400 活拜 9月2週
ナタルマS Natalma S.   2雌 III 1600 活拜 9月2週
サマーS Summer S. 夏日錦標 2 III 1600 活拜 9月3週
ベルカナデイアンH Bell Canadian H. 加拿大錦標 3+雌 II 1800 活拜 9月3週
ブリティッシュコロンビアダービー British Columbia Derby   3 III D1800 喜士定 9月4週
スカイクラシックH Sky Classic H. 天空經典讓賽 3+ II 2200 活拜 10月1週
マザリンBCS Mazarine Breeders' Cup S.   2雌 III D1700 活拜 10月1週
グレイブリーダーズCS Grey Breeders' Cup S   2 III D1700 活拜 10月2週
バレリーナBCS Ballerina Breeders' Cup S.   3+雌 III D1800 喜士定 10月2週
ダーラムCH Durham Cup H.   3+ III D1800 活拜 10月3週
 カナディアン国際S
(前稱)ロスマンズ国際S
Canadian International S
Ex.Rothmans International
加拿大國際錦標 3+ I 2400 活拜 10月4週
E・P・テイラーS E. P. Taylor S. 戴萊錦標 3+雌 I 2000 活拜 10月4週
ニアークティックS Nearctic S. 新北區錦標 3+ II 1200 活拜 10月4週
メイプルリーフS Maple Leaf S.   3+雌 III D2000 活拜 11月2週
ウッドバインスロッツCH Woodbine Slots Cup H.   3+ III D1700 活拜 11月3週

返回賽事日-英-中對照翻譯主頁